1
00:00:34,510 --> 00:00:36,130
E' quello che indossi?

2
00:00:38,550 --> 00:00:39,930
Diego? Ciao?

3
00:00:42,830 --> 00:00:43,830
Diego?

4
00:00:44,870 --> 00:00:46,970
Non verrai alla festa con?
io?

5
00:00:48,890 --> 00:00:49,930
Vai senza di me.

6
00:00:51,070 --> 00:00:52,310
Di cosa stai parlando?

7
00:00:53,070 --> 00:00:54,970
Ho detto a tua madre che ti avrei portato al
festa.

8
00:01:03,050 --> 00:01:04,269
Non sono nervoso in questo momento.

9
00:01:05,590 --> 00:01:06,710
È Capodanno.

10
00:01:11,970 --> 00:01:12,970
Cosa c'è che non va?

11
00:01:15,670 --> 00:01:17,570
Sei appena tornato a casa dal college.

12
00:01:18,110 --> 00:01:19,250
Questa è la tua pausa.

13
00:01:19,750 --> 00:01:22,590
Ci divertiremo. Lo è
Capodanno. Dai.

14
00:01:26,270 --> 00:01:27,830
Non ne ho voglia in questo momento.

15
00:01:28,270 --> 00:01:29,410
C'è qualcosa che non va?

16
00:01:32,560 --> 00:01:33,560
Sai cosa?

17
00:01:33,960 --> 00:01:35,180
Vai senza di me.

18
00:01:36,720 --> 00:01:37,720
Che cosa?

19
00:01:44,400 --> 00:01:46,400
Cosa diavolo c'è che non va in lui?

20
00:01:49,460 --> 00:01:51,400
La chiamata è andata.

21
00:01:57,460 --> 00:01:58,460
EHI.

22
00:01:59,200 --> 00:02:01,960
Allora, cosa c'è che non va in tuo figlio? E tu?
hai qualche idea?

23
00:02:03,710 --> 00:02:06,750
Si comporta davvero in modo strano. Non lo fa
voglio venire alla festa.

24
00:02:07,510 --> 00:02:08,610
Dovrei portarlo io.

25
00:02:10,509 --> 00:02:11,510
Non lo sai?

26
00:02:14,430 --> 00:02:17,070
Beh, probabilmente non te lo direbbe
perché sei sua madre.

27
00:02:18,070 --> 00:02:19,430
Voglio dire, sono la sua fantastica zia.

28
00:02:21,170 --> 00:02:26,130
Sai, zia, perché mi sono sposato
nella famiglia. Ma sai, posso

29
00:02:26,130 --> 00:02:29,570
prova a parlargli e vedi se riesco a vedere
cosa c'è che non va.

30
00:02:30,170 --> 00:02:31,170
Sì, non preoccuparti.

31
00:02:32,560 --> 00:02:34,000
Di sicuro, me ne occuperò io.

32
00:02:35,040 --> 00:02:36,040
Va bene.

33
00:02:36,500 --> 00:02:37,500
Sarò un po' in ritardo.

34
00:02:38,240 --> 00:02:39,340
Bene. Ciao.

35
00:02:51,140 --> 00:02:52,140
Diego?

36
00:02:56,380 --> 00:02:57,980
Diego, so che sei lì.

37
00:03:01,260 --> 00:03:02,500
Diego, io... vuoi entrare?

38
00:03:06,280 --> 00:03:07,280
Chico?

39
00:03:08,320 --> 00:03:09,320
Cosa c'è che non va?

40
00:03:12,400 --> 00:03:13,400
Niente.

41
00:03:13,720 --> 00:03:15,080
Non preoccuparti nemmeno per me.

42
00:03:16,040 --> 00:03:17,040
Dai.

43
00:03:18,100 --> 00:03:20,200
Ricorda, sono la bella matrigna.

44
00:03:22,200 --> 00:03:25,100
Mi hai parlato di quell'unica cosa. Io
non l'ho detto a nessuno.

45
00:03:27,000 --> 00:03:29,680
Puoi fidarti di me. Cosa ti preoccupa?

46
00:03:31,340 --> 00:03:32,198
Non è niente.

47
00:03:32,200 --> 00:03:33,200
Sto bene.

48
00:03:34,320 --> 00:03:35,320
Dai.

49
00:03:36,620 --> 00:03:37,840
Sono rimasto a casa.

50
00:03:38,700 --> 00:03:41,380
Non andremo alla festa fino a quando
lo scopriamo.

51
00:03:45,760 --> 00:03:46,760
Dai.

52
00:03:47,480 --> 00:03:48,480
Sto bene.

53
00:03:49,200 --> 00:03:51,620
Diego. Dai. Puoi fidarti di me.

54
00:03:52,300 --> 00:03:53,300
Cosa sta succedendo?

55
00:04:00,430 --> 00:04:01,690
La mia ragazza mi ha lasciato.

56
00:04:04,670 --> 00:04:05,670
Mi dispiace.

57
00:04:08,550 --> 00:04:09,650
Quello che è successo?

58
00:04:12,210 --> 00:04:16,190
È scappata perché non posso resistere a letto.

59
00:04:21,310 --> 00:04:22,310
Veramente?

60
00:04:22,670 --> 00:04:23,890
E' quello che ti ha detto?

61
00:04:25,610 --> 00:04:26,610
Sì.

62
00:04:30,220 --> 00:04:31,019
Capisco.

63
00:04:31,020 --> 00:04:32,020
È difficile.

64
00:04:35,480 --> 00:04:36,540
Cosa sta succedendo?

65
00:04:38,620 --> 00:04:40,240
Sei arrivato davvero in fretta?

66
00:04:42,460 --> 00:04:49,300
Beh, quando lo inserisco, ne faccio due o
tre

67
00:04:49,300 --> 00:04:51,180
colpi e vengo subito.

68
00:04:55,380 --> 00:04:57,680
Non ne cancelli uno prima di incontrarti
lei?

69
00:05:00,270 --> 00:05:01,430
No, non lo so.

70
00:05:02,690 --> 00:05:04,190
Beh, sarebbe davvero d'aiuto.

71
00:05:05,590 --> 00:05:06,590
Lo pensi?

72
00:05:06,870 --> 00:05:07,870
Sì.

73
00:05:08,330 --> 00:05:13,250
Devi, sai, tirarne fuori uno prima
ti incontri con lei.

74
00:05:15,590 --> 00:05:16,590
Hai 18 anni.

75
00:05:17,470 --> 00:05:18,510
Probabilmente hai ragione.

76
00:05:22,410 --> 00:05:23,810
Sai cosa?

77
00:05:32,430 --> 00:05:33,710
Voglio aiutarti, sai?

78
00:05:34,330 --> 00:05:35,470
Mi importa di te.

79
00:05:38,830 --> 00:05:41,530
Devi fare tutto quello che dico.

80
00:05:42,990 --> 00:05:49,230
E fidati di me, sarà il nostro piccolo
segreto, ma farò una grande differenza

81
00:05:49,230 --> 00:05:50,230
tu.

82
00:05:50,570 --> 00:05:52,390
Vuoi che faccia tutto quello che dici?

83
00:05:52,690 --> 00:05:56,270
SÌ. Devi fare tutto quello che dico e
non dirlo a nessuno.

84
00:05:59,390 --> 00:06:00,970
Non dirò niente.

85
00:06:02,760 --> 00:06:03,760
Purché lo prometti.

86
00:06:05,580 --> 00:06:07,080
Sì? Va bene.

87
00:06:07,740 --> 00:06:08,740
Va bene.

88
00:06:09,960 --> 00:06:11,940
Bene. Tira fuori il cazzo.

89
00:06:13,740 --> 00:06:14,880
Sì. Tiralo fuori.

90
00:06:15,280 --> 00:06:16,840
Sì. Non posso farlo.

91
00:06:17,460 --> 00:06:18,460
Perché no?

92
00:06:18,640 --> 00:06:19,960
Potrei intervenire.

93
00:06:20,460 --> 00:06:21,460
Sarebbe strano.

94
00:06:21,960 --> 00:06:22,960
Va bene.

95
00:06:23,100 --> 00:06:24,200
Ti aiuterò.

96
00:06:26,040 --> 00:06:28,260
Ti aiuterò. Ecco perché lo siamo
facendo questo.

97
00:06:29,360 --> 00:06:30,560
Tira fuori il cazzo e basta.

98
00:06:32,200 --> 00:06:33,520
Quindi possiamo iniziare.

99
00:06:35,940 --> 00:06:36,940
Va bene.

100
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
Andare avanti.

101
00:06:41,120 --> 00:06:42,460
Sì, apri la cerniera dei pantaloni.

102
00:06:43,300 --> 00:06:44,900
Va bene. Tiralo fuori.

103
00:06:46,360 --> 00:06:48,020
Ne faremo solo un po'
praticando.

104
00:06:51,860 --> 00:06:52,860
Oh.

105
00:06:53,300 --> 00:06:55,240
È un bel vestito, Diego.

106
00:06:56,020 --> 00:06:57,020
Grazie.

107
00:06:59,080 --> 00:07:04,220
Ecco, lascia che te ne dia... Un po'
visivo.

108
00:07:07,220 --> 00:07:09,060
Hai delle belle tette.

109
00:07:10,120 --> 00:07:11,120
Grazie.

110
00:07:13,580 --> 00:07:15,060
Sì, vai avanti.

111
00:07:15,280 --> 00:07:16,540
Lotta un po' più velocemente.

112
00:07:17,640 --> 00:07:19,100
Un po' più veloce.

113
00:07:54,280 --> 00:07:55,280
passo due.

114
00:07:56,120 --> 00:07:57,140
Qual è il secondo passo?

115
00:07:57,560 --> 00:07:59,660
Il secondo passo è in camera da letto.

116
00:08:00,620 --> 00:08:01,680
In camera da letto?

117
00:08:01,920 --> 00:08:02,920
SÌ.

118
00:08:29,960 --> 00:08:31,700
Puoi tirare fuori di nuovo il tuo cazzo.

119
00:08:32,460 --> 00:08:33,880
Vuoi che lo tiri fuori di nuovo?

120
00:08:34,080 --> 00:08:35,080
Sì.

121
00:08:35,780 --> 00:08:37,580
Stiamo solo facendo pratica.

122
00:08:38,260 --> 00:08:39,280
Va bene. Sì.

123
00:08:48,240 --> 00:08:50,100
Wow, sei così duro.

124
00:08:50,820 --> 00:08:51,820
Va bene.

125
00:08:52,740 --> 00:08:53,740
Molto bene.

126
00:08:55,560 --> 00:08:56,560
Mmm-hmm.

127
00:08:58,200 --> 00:08:59,780
Vuoi che lo tocchi un po'?

128
00:09:00,200 --> 00:09:03,660
Basta stuzzicarti un po' così ti abitui
ad esso.

129
00:09:04,780 --> 00:09:10,880
Sicuro. Sì? Ok, quindi lo farò e basta
basta prenderlo in giro.

130
00:09:11,720 --> 00:09:12,780
È bello.

131
00:09:13,180 --> 00:09:14,180
Sì?

132
00:09:18,900 --> 00:09:20,040
Ti piace?

133
00:09:20,740 --> 00:09:21,740
Sì.

134
00:09:29,160 --> 00:09:30,160
Anche tu?

135
00:09:31,740 --> 00:09:32,740
Sì, lo faccio.

136
00:09:36,420 --> 00:09:37,420
Oh.

137
00:09:37,920 --> 00:09:39,100
Puoi toccarla.

138
00:09:40,060 --> 00:09:41,060
Va bene.

139
00:09:44,280 --> 00:09:45,440
Ti fa sentire bene?

140
00:09:45,800 --> 00:09:46,800
È bello.

141
00:10:06,600 --> 00:10:07,600
Sento che sto per venire.

142
00:10:08,320 --> 00:10:09,320
Va bene, va bene.

143
00:10:09,820 --> 00:10:13,580
Bene, aspetteremo e prenderemo un
respiro per un secondo.

144
00:10:14,920 --> 00:10:20,420
Che ne dici di, sai, un sacco di ragazze,
a loro piace quando gli vai addosso.

145
00:10:20,640 --> 00:10:24,320
Allora che ne dici di venire da me così tu?
può esercitarsi.

146
00:10:26,040 --> 00:10:27,040
Ok, posso farlo.

147
00:10:28,480 --> 00:10:32,660
E questo mi toglierà la mano.

148
00:10:43,280 --> 00:10:44,500
Hai un bel sedere.

149
00:10:45,740 --> 00:10:46,740
Grazie.

150
00:10:52,840 --> 00:10:54,600
Adesso mi scendi addosso.

151
00:10:55,980 --> 00:10:58,260
E questo ti darà un po' di forza al cazzo
rompere.

152
00:10:59,100 --> 00:11:00,100
Va bene.

153
00:11:17,580 --> 00:11:19,620
Sai sicuramente cosa stai facendo
laggiù.

154
00:12:50,160 --> 00:12:51,160
Adesso tocca a te.

155
00:12:52,080 --> 00:12:53,080
Buon lavoro.

156
00:12:54,400 --> 00:12:55,680
Ora vieni quassù.

157
00:13:00,400 --> 00:13:04,260
E ho intenzione di scendere su di te e vedere
se riesci a gestirlo, ok?

158
00:13:04,560 --> 00:13:09,380
Va bene. E fammi solo sapere se tu
senti che stai per venire.

159
00:13:09,640 --> 00:13:10,640
Va bene. Va bene?

160
00:13:12,160 --> 00:13:13,980
Quindi lo farò davvero delicatamente.

161
00:13:26,110 --> 00:13:27,330
È stato carino.

162
00:14:37,740 --> 00:14:38,659
un preservativo?

163
00:14:38,660 --> 00:14:39,660
No, sciocco.

164
00:14:39,820 --> 00:14:41,300
Nessuno usa più il preservativo.

165
00:14:41,540 --> 00:14:42,800
Comunque sto prendendo il controllo delle nascite.

166
00:14:43,680 --> 00:14:45,060
Uh, va bene.

167
00:14:57,880 --> 00:15:02,160
Lo prenderò con calma e calma. Hai
ho fatto davvero un buon lavoro

168
00:15:02,800 --> 00:15:03,800
Va bene allora.

169
00:15:27,099 --> 00:15:33,820
Ti piace la sensazione che provi?

170
00:15:34,320 --> 00:15:35,660
Sì, è fantastico

171
00:15:47,210 --> 00:15:48,210
Vedremo.

172
00:15:49,270 --> 00:15:53,050
Tipo, fammi sapere se ne hai voglia
ricomincerai a venire di nuovo. Ma

173
00:15:53,050 --> 00:15:54,110
questo è il nostro piccolo segreto.

174
00:15:54,750 --> 00:15:55,890
Va bene. Sì.

175
00:16:23,600 --> 00:16:24,600
No.

176
00:18:09,290 --> 00:18:10,290
Che bel lavoro.

177
00:18:58,250 --> 00:18:59,870
Sei una bella formica, vero?

178
00:19:00,590 --> 00:19:01,590
Sei il più figo.

179
00:20:26,090 --> 00:20:27,090
Che bel lavoro.

180
00:21:39,500 --> 00:21:41,820
SÌ. Oh, fanculo a me.

181
00:21:43,060 --> 00:21:44,060
Fanculo.

182
00:21:47,300 --> 00:21:52,240
Oh, mio Dio, stai facendo così bene
lavoro.

183
00:25:47,820 --> 00:25:48,960
Lo pensi? Mmm-hmm.

184
00:25:49,200 --> 00:25:50,780
Stai facendo un ottimo lavoro.

185
00:25:52,260 --> 00:25:53,420
O si.

186
00:25:54,060 --> 00:25:55,800
Molto meglio della festa di Capodanno.

187
00:25:56,740 --> 00:25:57,740
Decisamente.

188
00:25:58,580 --> 00:26:00,840
Questo è il modo di portare il Capodanno.

189
00:26:31,310 --> 00:26:32,310
segreto, ricordi?

190
00:26:32,630 --> 00:26:33,630
Sì.

191
00:26:33,810 --> 00:26:34,810
Mmm-hmm.

192
00:26:36,110 --> 00:26:37,470
Nessuno lo saprà.

193
00:26:38,130 --> 00:26:39,290
Non dirò niente.

194
00:27:10,190 --> 00:27:11,190
Buon lavoro.

195
00:28:20,330 --> 00:28:21,330
Che bel lavoro.

196
00:28:22,670 --> 00:28:24,570
Anche quello è un bel carico.

197
00:28:27,410 --> 00:28:34,010
È stato davvero un bel lavoro.

198
00:28:35,090 --> 00:28:36,230
Buon Anno.